Fire hele dager på São Miguel holder til de fire tingene de fleste reiser dit for: Sete Cidades i vest, Furnas midt på øya, Lagoa do Fogo og nordkysten med teplantasjen, og en dag på havet med hvalsafari. Bo alle nettene i Ponta Delgada, ha leiebil, og la været bestemme rekkefølgen hver morgen. Planen under har en fast rekkefølge og en regnplan for hver dag, og den er skrevet slik at to av dagene kan byttes uten at noe faller ut.
Reisedagene kommer i tillegg. Det finnes ingen direktefly fra Norge til Azorene, så du flyr via Lisboa eller Porto og lander ofte om ettermiddagen. Husk at klokka på Azorene går to timer etter norsk tid, ikke én som på fastlandet. Har du bare fire dager på hele reisen, er dette en øy; skal du rekke flere øyer, er ti dager på Azorene det lengre opplegget, og flyene og øyhoppingen forklarer forbindelsene.
Planen på ett bord, med reserve for tåke og regn
| Dag | Hovedplan | Når den faller ut |
|---|---|---|
| 0 | Ankomst Ponta Delgada, hent bil, kveld i byen | — |
| 1 | Hvalsafari om morgenen, Vila Franca eller Nordeste etter lunsj | Avlyst tur: ta en kraterdag, prøv hvalene igjen i morgen |
| 2 | Sete Cidades, Ferraria og Mosteiros | Bytt med dag 3 (Furnas) |
| 3 | Furnas: kokende kilder, cozido og varmt bad | Går i regn; kulpene er bedre da |
| 4 | Lagoa do Fogo, Caldeira Velha, Ribeira Grande, Gorreana | Byen og ananasdrivhusene, teplantasjen innendørs |
| 5 | Hjemreise | — |
Hovedregelen er enkel: kraterdagene, dag 2 og dag 4, krever klar himmel over fjellet. Furnas og byen gjør ikke det. Hvalsafarien krever rolig sjø, og derfor ligger den først, slik at en avlyst tur kan flyttes.
Sola i Ponta Delgada sier ingenting om Sete Cidades. Kraterkanten ligger flere hundre meter høyere, og den kan stå i tett tåke mens byen har blå himmel. Se mot fjellene i vest når du spiser frokost. Ser du ikke toppene, kjører du til Furnas i stedet.
Leiebilen er forutsetningen, og Ponta Delgada er basen
Uten bil går planen ikke opp. Bussene på øya er lagt opp for skole og arbeid, og de går ikke til utsiktspunktene. Hent bilen på flyplassen, som ligger like vest for byen, og les kontrakten for hva som gjelder på grusvei; leiebil i Portugal går gjennom det du bør sjekke.
Ponta Delgada fungerer som base fordi ingen av dagsturene i planen er lengre enn at du er tilbake til middag, og fordi byen har flest spisesteder som er åpne også utenom sesong. Vil du ha stillere netter, er Ribeira Grande på nordkysten et alternativ; hvordan byene skiller seg, står i overnatting på Azorene og i beskrivelsen av Ponta Delgada. Turistskatten er 2 € per person per natt med tak på tre netter i fire av øyas seks kommuner, ifølge lokalpressen; turistskatt i Portugal har status for resten.
Dag 1: hvalene om morgenen, og en valgfri ettermiddag
Hvalsafari går fra marinaen i Ponta Delgada hele året, og kaskelotten er i farvannene rundt øyene året rundt. Regelverket på Azorene er strengere enn på fastlandet, med minst 50 meters avstand; hvalsafari på Azorene forklarer sesongene og hvordan du velger båt. Er du lett sjøsyk, ta tabletter før avgang, ikke når du kjenner det.
Etter lunsj har du to valg. Det ene er Ilhéu de Vila Franca, det runde krateret i havet utenfor Vila Franca do Campo, med båt fra marinaen og et tak på antall besøkende. Badesesongen der varer til 11. oktober i 2026. Det andre er Nordeste helt øst, med utsiktspunktene over klippene; det er en lang kjøretur, så start straks du er i land. Øyas strender og badeplasser sammenlignes i strendene på Azorene.
Hvalturen på siste dag har ingen reserve. Blir den avlyst på grunn av sjøen, er det ingen ny sjanse før flyet. Derfor ligger den først i denne planen: blåser det, bytter du den med en kraterdag og prøver igjen dagen etter. Sjekk hva operatøren tilbyr ved avlysning før du bestiller.
Dag 2: Sete Cidades fra kanten, og havet ved Ferraria
Kjør vestover fra byen om morgenen. Stopp først ved Boca do Inferno, der du ser flere av kratersjøene på en gang, og deretter ved Vista do Rei ved den forlatte hotellruinen, som er den kjente utsikten over den grønne og den blå sjøen. Så kjører du ned i kalderaen til landsbyen Sete Cidades og går langs vannet. Hvorfor sjøene har ulik farge, og hvilke utsiktspunkter som er verdt tiden, står i Sete Cidades og Furnas.
Om ettermiddagen går turen ned til Ponta da Ferraria på sørvestspissen, der en varm kilde renner rett ut i havet og bader man i en naturlig kulp mellom lavasteinene. Temperaturen avhenger av tidevannet, og ved høy sjø er det ubrukelig. Avslutt i Mosteiros med de svarte klippene og solnedgangen. Vil du gå, er stiene rundt Sete Cidades ikke blant dem stiportalen meldte stengt 17. september 2026, men lista endres; mer om stiene står i vandring på Azorene.
Dag 3: Furnas er dagen som tåler vær
Furnas ligger i en kaldera midt på øya, og det er her du merker vulkanen: caldeiras, kokende kilder, bobler midt i landsbyen, og ved bredden av Lagoa das Furnas graves det ned gryter i den varme jorda om morgenen. Retten heter cozido das Furnas, en gryte med kjøtt, pølse og grønnsaker som koker i dampen i timevis, og den bestilles hos restauranten dagen før. Hva den består av, og hva annet øyene serverer, står i azoreansk mat.
Resten av dagen er bading. Parque Terra Nostra har et stort, brunt termalbasseng i en botanisk hage, og Poça da Dona Beija har mindre kulper og holder åpent til langt på kveld. Dona Beija tar 12 € på dagtid og 16 € fra klokka 18, og billettene selges på nett. Jernet i vannet farger lyst badetøy for godt. Forskjellene mellom anleggene er beskrevet i varme kilder og bading.
Regner det, er dette dagen du flytter fram. Et varmt basseng i regnvær er bedre enn i stekende sol, og hagen i Terra Nostra er like fin våt. Dagen kan også byttes med dag 2 eller 4 uten at noe annet må endres.
Dag 4: Lagoa do Fogo har egen buss om sommeren
Lagoa do Fogo er kratersjøen midt på øya, uten bebyggelse, og utsikten fra kanten er en av de beste på São Miguel når det er klart. Om sommeren er biltrafikken regulert. RTP Açores meldte at pendelbussen til naturreservatet ble gjenopptatt 1. august 2026, to måneder forsinket etter en anbudsstrid, og at turister betaler 5 € mens bosatte kjører gratis. Samme reportasje fant leiebiler som kjørte forbi forbudet og skilting som var uklar. Kjør ikke forbi sperringen. Når bussordningen avsluttes i 2026, og hvor den går fra, har vi ikke fått bekreftet i turistmyndighetens egen kilde; sjekk ved Caldeira Velha. Mer om sjøen og stien ned står under Lagoa do Fogo.
Stien ned til vannet (PR02SMI) sto ikke på lista over stengte stier 17. september 2026. Det er ingen badevakt nede ved sjøen, og vannet er kaldt. Caldeira Velha ligger på veien ned mot nordkysten og har begrenset kapasitet, så kjøp billett på forhånd eller kom tidlig eller sent.
Ettermiddagen går til nordkysten: Ribeira Grande, og Chá Gorreana ved Maia, Europas eldste teplantasje, der du kan gå rett inn i fabrikken. Begge er beskrevet i Ribeira Grande og teplantasjene. Ligger fjellet i skya, snu rekkefølgen: teplantasjen først, og prøv kratersjøen på veien tilbake.
Om vinteren bytter hvaler og kratre plass flere ganger
Planen er skrevet for sommerhalvåret, når bussen til Lagoa do Fogo går og havet er varmest. Om vinteren er vegetasjonen den samme, men dagene er kortere, det regner oftere, og kraterkantene ligger mer i skya. Da er det lurt å bytte hvalsafari og krater mellom seg flere ganger og bruke mer tid i de varme kulpene. Været måned for måned står i været på Azorene og i når du bør reise til Azorene. Hva ting koster på øya sammenlignet med fastlandet, finner du i priser på Azorene.
Ta med regntøy og sko som tåler våt stein uansett måned. Flyene til og fra Azorene kan bli forsinket av vær, så legg ikke en viktig avtale i Norge dagen etter hjemkomst, og ha reiseforsikring som dekker forsinkelse.
Vanlige spørsmål
Er fire dager nok på São Miguel?
Fire hele dager er nok til Sete Cidades, Furnas, Lagoa do Fogo og en hvalsafari, så lenge du har leiebil og lar været styre rekkefølgen. Det blir ikke tid til Nordeste og lengre fotturer uten at noe annet går ut. Med en ekstra dag får du en reserve for tåke.
Kan jeg kjøre bil til Lagoa do Fogo?
Ikke om sommeren, da er veien regulert og turister tar pendelbussen, som kostet 5 € i 2026 ifølge RTP Açores. Bussen kom i gang 1. august 2026. Utenom bussperioden gjelder skiltingen på stedet, så sjekk den ved Caldeira Velha før du kjører opp.
Hva gjør jeg på São Miguel når det regner?
Kjør til Furnas og bad i de varme kulpene, som fungerer i regnvær og er bedre da enn i sol. Teplantasjen Gorreana og byen Ponta Delgada med ananasdrivhusene er de andre regndagsalternativene. Kraterne i Sete Cidades og Lagoa do Fogo er det ingen vits i å kjøre til når toppene er borte.
Trenger jeg leiebil på São Miguel?
Ja, i praksis trenger du leiebil for denne planen, fordi rutebussene er lagt opp for skole og arbeid og ikke går til kraterne. Hent bilen på flyplassen ved Ponta Delgada. Sjekk hva kontrakten sier om kjøring på grusvei.