Borgen i Guimarães med tinder mot blå himmel, sett fra parken nedenfor med oliventrær i forgrunnen
Porto og Nord-Portugal

Guimarães

Nasjonens fødested, og en gammel by som fortsatt fungerer.

Guimarães kaller seg stedet der Portugal ble til, og for én gangs skyld er turistparolen etterrettelig: Afonso Henriques, landets første konge, var knyttet til borgen her, og slaget ved São Mamede i 1128 som gjorde grevskapet til et eget rike, sto i nærheten. Selve landet regnes fra 1143. Byen ligger en drøy time med tog fra Porto, og de tre tingene du kommer for — borgen, hertugpalasset og den middelalderske kjernen — ligger innenfor ti minutters gange fra hverandre.

Det gjør Guimarães til en enklere dagstur enn Braga: alt er samlet, alt er flatt bortsett fra bakken opp til borgen, og du trenger ingen buss inne i byen. Regn med fire til fem timer for kjernen, og en halv dag ekstra hvis du vil opp til Penha med taubanen.

Verdensarven fikk et nytt navn i 2023

Bykjernen ble skrevet inn på UNESCOs liste i 2001 etter kriteriene (ii), (iii) og (iv). I 2023 ble grensene utvidet vesentlig, og oppføringen heter siden da «Historic Centre of Guimarães and Couros Zone». Det tillegget er ikke kosmetisk: Couros er garverikvartalet nedenfor sentrum, med de firkantede steinkarene der huder ble behandlet i århundrer, og det er nå en del av verdensarven på linje med de pene torgene. Selve eiendommen dekker 38,2 hektar med en buffersone på 129,4 hektar. Skriver du eller leser du «Historic Centre of Guimarães» alene, er det det gamle navnet.

Kjernen er små brosteinstorg med trehus i bindingsverk over arkader. Largo da Oliveira med det gotiske Padrão do Salado, Praça de São Tiago rett ved, og Rua de Santa Maria mellom dem og borgen. Det er tett, det er bevart, og det er fortsatt i bruk — kafeene på torgene er byens egne. Hvor Guimarães plasserer seg blant landets øvrige oppføringer, står i Portugals verdensarv.

Borgen, palasset og prisene som gjelder nå

Castelo de Guimarães fra 900-tallet ligger på knausen over byen, med åtte tårn rundt en indre gård. Billetten koster 5,00 €. Vær oppmerksom på at Torre de Menagem, det store midttårnet du klatrer opp i på alle bildene, er stengt for publikum. Det er den vanligste skuffelsen på stedet, og den står i museets egen informasjon.

Paço dos Duques de Bragança nedenfor er hertugpalasset fra 1400-tallet, gjenoppbygget under Salazar med et resultat som er mer 1930-tall enn middelalder — noe som i seg selv er interessant. Palasset er under rehabilitering, flere rom er stengt og heisen kan være ute av drift, og prisen er derfor satt ned til 5,00 € i perioden. Kombinasjonsbilletten for palass og borg koster 8,00 €, og med Museu de Alberto Sampaio i tillegg 13,00 €.

BillettVoksenMerknad
Castelo de Guimarães5,00 €Hovedtårnet er stengt
Paço dos Duques5,00 €Nedsatt pris under delvis stengning
Paço dos Duques + borgen8,00 €Billettluke i palasset
De to + Museu Alberto Sampaio13,00 €

Alle tre monumentene er åpne hver dag 10.00–18.00 med siste innslipp 17.30, og stengt 1. januar, påskesøndag, 1. mai, 24. juni og 25. desember. Halv pris gis mot dokumentasjon til besøkende over 65 år, til dem mellom 13 og 24 år og til familier med minst én voksen og ett barn i rett nedstigende linje; barn under 12 år går gratis i følge med voksen. Prisene følger despacho nr. 13793/2024 av 21. november og er lest hos Paço dos Duques 9. september 2026. Billettluken for alle tre ligger i palasset.

Mellom borgen og palasset står den lille romanske kirken São Miguel do Castelo. Den er tom innvendig, med gravsteiner i gulvet, og tradisjonen sier at det var der kongen ble døpt. Den tar fem minutter og er verdt dem.

Taubanen opp til Penha

Fra bydelen sørøst for sentrum går Teleférico de Guimarães opp til fjellet Penha, en granittrygg med kampesteiner, furuskog, en helligdom fra 1900-tallet og utsikt over hele Minho. Turipenha, kooperativet som driver banen, oppgir for september 2026 åpent alle dager 10.00–18.30, med billettluken stengt et kvarter før siste tur. Driften er avhengig av vær og av obligatorisk vedlikehold, så sjekk samme dag.

Oppe på Penha er det merkede stier mellom steinblokkene, en campingplass og kafeer. Det er et lokalt utfartssted mer enn en turistattraksjon, og det er nettopp derfor det er hyggelig en søndag. Guimarães er dessuten europeisk miljøhovedstad i 2026, noe byen selv og Turipenha markerer tydelig, og en del av parkene og sykkelveiene er nye av den grunn.

Garveriene i Couros: den delen ingen fotograferer

Nedenfor sentrum, langs bekken, ligger Zona de Couros med rader av åpne steinkar i bakken. Her ble skinn lagt i bløt i kalk og garvestoff fra middelalderen og helt inn på 1900-tallet, og lukten skal ha vært et argument for å bo på andre siden av byen. Kvartalet er restaurert og delvis tatt over av universitetet, og karene ligger fremme som et industriminne midt i gaten. Det er den mest uventede delen av byen, og siden 2023 altså også en del av verdensarven.

Å bo her i stedet for å dagsbesøke

Guimarães har et lite, rolig sentrum om kvelden når dagsturistene er borte, og et studentmiljø fra Universidade do Minhos campus her. Ovenfor byen ligger Pousada de Santa Marinha da Costa i et gammelt klosteranlegg — formen med statlig hotell i historiske bygg er beskrevet i pousadas. Prisnivået ligger under Porto, som forklart i prisnivå i Portugal.

En time og et kvarter med tog fra Porto

Tog fra Porto São Bento eller Campanhã til Guimarães tar rundt en time og et kvarter, og stasjonen ligger ti minutters gange fra sentrum. Billettsystemet og hvor Andante slutter å gjelde, står i tog i Portugal og Portos metro og Andante-kortet. Med bil er det rundt femti minutter fra Porto på A3 og A7; bomavgiftene og betalingsmåtene står i bomveier i Portugal og de generelle rådene i leiebil i Portugal.

24. juni er borgen stengt. Kommer du 24. juni, er både borgen, palasset og museet stengt — det er byens kommunale helligdag. Kommunale helligdager er ikke obligatoriske etter portugisisk arbeidslov, men monumentene i Guimarães holder stengt den dagen, i tillegg til 1. januar, påskesøndag, 1. mai og 25. desember. Sjekk kalenderen i helligdager og fester i Portugal før du legger dagsturen.

Hvordan Guimarães passer inn i en tur

Byen kombineres greit med Braga hvis du har bil og to dager, eller med kysten ved Viana do Castelo og fjellene i Peneda-Gerês nasjonalpark hvis du har en uke i nord. Uten bil er Porto den praktiske basen; hvor du bør bo der, står i hvor du bør bo i Porto, og hvordan en dagstur hit passer inn i et kort opphold, i fire dager i Porto. Vil du ha den lange historien bak 1128 og 1143, står den i Portugals historie i korte trekk. Til bordet hører vinen fra Minho, beskrevet i vinho verde, og når på året du bør komme, står i beste reisetid for Portugal.

Vanlige spørsmål

Hva koster det å besøke borgen og hertugpalasset i Guimarães?

Borgen koster 5,00 € og Paço dos Duques 5,00 € så lenge palasset er delvis stengt for rehabilitering. Kombinasjonsbilletten for begge er 8,00 €, og med Museu de Alberto Sampaio 13,00 €. Barn under 12 år går gratis i følge med voksen, og halv pris gis til 13–24-åringer, personer over 65 og familier.

Kan man gå opp i tårnet på borgen?

Nei. Torre de Menagem, det store midttårnet, er stengt for publikum. Du kommer inn i borggården og opp på deler av ringmuren, men ikke opp i selve tårnet. Det står i monumentets egen informasjon og er verdt å vite før du kjøper billett.

Hvor lang tid tar toget fra Porto til Guimarães?

Rundt en time og et kvarter fra Porto São Bento eller Campanhã, med flere avganger daglig. Stasjonen ligger ti minutters gange fra den historiske kjernen. Med bil tar det rundt femti minutter på A3 og A7, som har bomavgift.

Er Guimarães verdensarv?

Ja, siden 2001, og siden en grenseutvidelse i 2023 heter oppføringen «Historic Centre of Guimarães and Couros Zone». Utvidelsen tok inn garverikvartalet Couros nedenfor sentrum. Eiendommen dekker 38,2 hektar med en buffersone på 129,4 hektar.

Er taubanen til Penha verdt turen?

Ja, hvis du har en halv dag til overs og vær med sikt. Oppe finnes merkede stier mellom kampesteinene, en helligdom og utsikt over Minho. Turipenha oppgir åpent alle dager 10.00–18.30 i september 2026, med billettluken stengt et kvarter før siste tur, og driften avhenger av vær og vedlikehold.